Add support to `docker model push` to push to Hugging Face, just like we support `docker model pull` to pull from Hugging Face.